Prevod od "свакога ко" do Slovenački

Prevodi:

vsak ki

Kako koristiti "свакога ко" u rečenicama:

Убићу свакога ко буде стао између нас.
Ubila bi vsakega, ki bi se nama postavil na pot.
Свакога ко је дошао у затвор у Јуму питао сам:
Vsakogar, ki je prišel v zapor v Yumi, sem vprašal:
Узео је одељак крај излога да види свакога ко долази.
Izbral je mizo ob oknu, da bi videl vse, ki se pripeljejo.
Бићу луди дизелаш, полудећу на свакога ко ми приђе.
Nabildal se bom in uničil vse, ki me bodo gnjavili. Imaš dlakave pazduhe.
Свакога ко угрози њихово станиште сматраће непријатељем, чак и дете.
Vsako poseganje v njuno območje bi smatrala za sovražno, pa čeprav je šlo le za malega fanta.
Била је најдивнија, најпријатнија жена за свакога ко ју је познавао.
Bila je najprijaznejša, najočarljivejša ženska katero je kdo kadarkoli spoznal.
Боље од свакога ко не зна оно што ми знамо или живи као што ми живимо?
Saj znava bolje. Boljša sva kot vsakdo, ki ne ve, kar veva midva, ali živi, kot živiva midva?
када је она умрла, цар је одлучио да направи овај диван хотел, за свакога ко се одлучи да посети њену гробницу.
Ko je umrla, se je cesar odločil zgraditi ta hotel s 5 zvezdicami za vse, ki bi hoteli obiskati njeno grobnico.
Узео је 50 најсуровијих припадника полиције, дао им аутоматско оружје и дозволу да пуцају у свакога, ко им стане на пут.
Zbral je 50 najbolj nasilnih policistov v enoti, jim dal strojnice ter dovoljenje, da ustrelijo vsakogar, ki jim bo na poti.
Ослањате се на свакога ко још увек прича с вама... бившу девојку лаку на обарачу...
Zanesete se na ljudi, ki še govorijo z vami. Nasilno bivšo punco. -Jih ustreliva?
Треба нам приступ досијеима целог особља, свакога ко ради овде.
Doktor, potrebovala bova dostop do kartotek medicinskega osebja. Bolničark, paznikov, strežnikov. Vseh, ki so takrat delali.
Ја идем пречицом, а ти, мој пријатељу, ћеш низ степенице до 10. спрата, и упуцаћеш свакога, ко год изађе на та врата.
Jaz bom šel po panoramski poti, ti, prijateljček, pa pojdi po stopnicah in ustreli vsakega, ki bo stopil skozi vrata.
То чујем од свакога ко куша нашу робу.
Vse, ki si nudijo našo robo, imajo take pomisleke.
Зато што сам бивши маринац и уништим свакога ко ми стоји на путу.
Ker sem nekdanji marinec in uničil bom vsakega, ki mi stopi na pot. Seveda.
Пун шупака који гледају с висине свакога ко није, као, део кул екипе.
Je poln kretenov, ki prezirajo vse, ki niso uspešni in kul kot oni.
Вековима ти и теби слични спаљујете, вешате, разапињете свакога ко вам се нађе на путу.
Ti in tvoja sorta stoletja zažigate, obešate in križate vse, ki vam stojijo na poti!
Све што сам урадио било је да украдем богатство моје земље, и убијем свакога ко се не слаже са мном, и многе који су се слагали.
Vse kar sem jih kdaj naredila, je bilo ukrasti moje države blaginje in izvajanje nikogar, ki se niso strinjali z mano, in mnogi, ki ni vedel,
Волтури ће убити свакога ко сазна за нас.
Volturiji bodo ubili vsakega, ki ve za nas.
Упуцај свакога ко ти приђе на десет метара.
Vsak ki pride na deset metrov streljaj.
Спремни смо за свакога ко жели да прича са чаробњаком.
Zdaj smo pripravljeni na vse, ki bodo hoteli govoriti s Čarovnikom.
Убијте господаре, убијте војнике и свакога ко држи бич, али немојте да наудите деци.
Ubijte gospodarje, vojake in vse, ki imajo bič v rokah, otrokom pa prizanesite!
Он је рекао свима на градском тргу да пази за свакога ко личи Елена.
Je povedal vsem v mestnem kvadratni da pazi za vsakogar, ki izgleda kot Elena.
Да смо обезглавили свакога ко је легао са девојком, Зид би чували безглави људи.
Če bi obglavili vsakega obhodarja, ki spi s punco, bi Zid branili brezglavi moški.
0.18412613868713s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?